Шифр: И7/2009/5 Журнал 2009г. N 5 Торп, Адам. Правила перспективы : роман / А. Торп ; пер. с англ. Н. ГайдашС. Соколова. - С.3-134 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Литтелл, Джонатан. Благоволительницы : фрагменты романа / Д. Литтелл ; пер. с англ. и вступ. ст. А. Нестеров. - С.135-139 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Воллманн, Уильям. Последний фельдмаршал : фрагменты романа / У. Воллманн. - С.193-204 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Миллер, Артур. Представление : рассказ / А. Миллер ; пер. с англ. О. Качанова. - С.205-219 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Хемингуэй, Эрнест. Солдатам не светит хорошая смерть : стихи о войне / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. М. Свириденков. - С.220-223 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПОЭЗИЯ Дюшен, Жак. Два дня с Черчиллем : глава из книги / Ж. Дюшен ; пер. с фр. И. Волевич. - С.224-244 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА, ФРАНЦИЯ, ЧЕРЧИЛЛЬ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : чз (1) Свободны: чз (1) Заказаны экз-ры для отделов: аб, ф1 |
Шифр: И7/2010/8 Журнал 2010г. N 8 Лагерлёф, Сельма. Мемуары ребёнка. Морбака II : главы из книги / С. Лагерлёф ; пер. с шв. и встпл. Т. Линденер. - С.3-33 Кл.слова: ШВЕЦИЯ, ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Хемингуэй, Эрнест. Очерки / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Е. Фельдман. - С.34-40 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Сент-Экзюпери, Антуан де. Трагическая гибель самолёта "Максим Горький" / А. Сент-Экзюпери ; пер. с фр. М. Кожевникова. - С.41-43 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Хаупт, Зигмунд. Рассказы / З. Хаупт ; пер с польск. и вступл. К. Старосельская. - С.44-60 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Познер, Владимир. Разъединённые Штаты : фрагменты записных книжек / В. Познер. - С.67-99 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Киплинг, Редьярд. Soldier, soldier : стихи / Р. Киплинг ; пер. с англ. и вступл. В. Скороденко Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПОЭЗИЯ Вейль, Симона. Дружба : глава из трактата "Формы неявной любви к богу" / С. Вейль ; пер. с фр. и встпл. П. Епифанов. - С.116-161 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Витрак, Роже. Виктор, или Дети у власти : пьеса / Р. Витрак ; пер. с фр. и вступл. Т. Чугунова. - С.197-257 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ДРАМАТУРГИЯ Дёблин, Альфред. Горы моря и гиганты : фрагмент романа / А. Дёблин ; пер. с нем. и вступл. Т. Баскакова. - С.197-257 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Честертон, Г. К. Критик : фрагмент книги "Джордж Бернард Шоу" / Г. К. Честертон ; пер. с англ. Т. Казавчинская. - С.258-267 Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА, ЛИТЕРАТУРА, ПИСАТЕЛЬ, ДРАМАТУРГ, ШОУ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : чз (1) Свободны: чз (1) |
Хемингуэй, Эрнест. Очерки / Э. Хемингуэй, пер. с англ. Е. Фельдман // Иностранная литература. - 2010. - N 8. - С. 34-40 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА, ПРОЗА Доп.точки доступа: Фельдман, Елена Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : чз (1) Свободны: чз (1) |
Хемингуэй, Эрнест. Солдатам не светит хорошая смерть : стихи о войне / Э. Хемингуэй, пер. с англ. М. Свириденков // Иностранная литература. - 2009. - N 5. - С. 220-223 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА, ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Свириденков, Максим Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : чз (1) Свободны: чз (1) Заказаны экз-ры для отделов: аб, ф1 |
Хемингуэй, Эрнест. Лев мисс Мэри : [интервью с ростовским поэтом, переведшим русскую класскиу на блатной жаргон] / записал А. Колобаев // Смена. - 2008. - №10. - С. 68-75 Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |